Английский через письмо — это другая история
Мы не обещаем свободное владение за три месяца. Но научим формулировать мысли на английском так, чтобы вас понимали коллеги, преподаватели и редакторы. Письменная речь — это не про заучивание фраз. Это про структуру, логику и уверенность в каждом предложении.
Посмотреть программу обучения
Вопросы, которые возникают на разных этапах
Перед началом
Смогу ли я писать академические тексты, если последний раз учил английский в школе
Какой уровень нужен, чтобы не чувствовать себя потерянным на первом занятии
Что делать, если грамматика вроде понятна, но мысли не складываются в текст
Во время обучения
Как перестать переводить с русского и начать думать на английском при написании
Почему мои эссе выглядят неестественно, даже если грамматически правильные
Сколько времени нужно уделять практике между занятиями, чтобы был прогресс
После завершения
Как поддерживать навык письма, если нет необходимости писать по-английски каждый день
Можно ли продолжить самостоятельно развивать стиль и работать над специализированными текстами
Какие ресурсы использовать для самостоятельной проверки текстов после курса
Письмо как инструмент мышления
В 2023 году один из наших студентов поделился интересным наблюдением. Он писал диплом на английском и заметил, что структура его мыслей начала меняться. Не сразу, конечно. Но через три месяца практики он перестал сначала формулировать идею по-русски, а потом переводить.
Письмо на английском — это не перевод. Это другая логика аргументации. Когда пишешь академическое эссе, нельзя просто взять русскую структуру и заменить слова. Английский требует другого подхода к тезису, к развитию мысли, к связности абзацев.
Мы работаем с текстами разных жанров: от делового письма до аналитической статьи. Потому что письмо — это не один навык. Это десятки микронавыков, которые нужно тренировать отдельно и потом собирать вместе.
Почему письменная речь развивается медленнее устной
Когда говоришь, можно исправиться на ходу. Переформулировать. Жестикулировать, чтобы донести смысл. В письме такой роскоши нет. Каждое слово остаётся на бумаге, и ошибки видны сразу.
Письменная речь требует точности. Нельзя написать "примерно это" или "что-то вроде того". Нужно выбрать конкретное слово, которое передаёт именно ту мысль, которую хочешь выразить. И это сложно, особенно на неродном языке.
В нашей программе мы уделяем много времени редактированию. Потому что первый вариант текста почти никогда не бывает финальным. Студенты учатся перечитывать свои работы критически, замечать неточности, улучшать формулировки. Это навык, который пригодится не только в английском.
Ещё одна сложность — академический стиль. Он отличается от разговорного не только лексикой, но и структурой предложений. Длинные конструкции, пассивные формы, номинализации — всё это нужно осваивать постепенно. Мы начинаем с простых текстов и постепенно усложняем задачи к сентябрю 2025 года, когда стартует основной набор.
Как мы организуем обучение
Занятия проходят дважды в неделю. Каждое длится полтора часа. Это достаточно, чтобы разобрать теорию, попрактиковаться и получить обратную связь, но не так долго, чтобы терять концентрацию.
Между занятиями студенты выполняют письменные задания. Объём зависит от уровня, но в среднем это один-два текста в неделю. Мы проверяем каждую работу и даём подробные комментарии — не просто "здесь ошибка", а объясняем, почему так лучше не писать и как можно исправить.
Группы небольшие — до восьми человек. Это важно, потому что работа с письмом требует индивидуального подхода. То, что работает для одного студента, может быть неочевидно для другого.
Что говорят студенты о процессе
Первые три недели были сложными. Я думал, что знаю английский неплохо, но писать оказалось совсем другим делом. Приходилось перестраивать логику текста несколько раз. Зато к концу курса я уже мог написать эссе за пару часов, не переводя каждое предложение с русского.
Мне нужно было подготовиться к экзамену IELTS Writing. За четыре месяца мы прошли все типы заданий, разобрали типичные ошибки, и я научился структурировать аргументы так, как этого ожидают проверяющие. В итоге получил 7.0 в письменной части.
Запись на программу осень 2025
Основной набор стартует в конце августа 2025 года. Если вы хотите улучшить письменную речь на английском — оставьте заявку или узнайте подробнее о программе обучения.